hot naar her: personalia